Note: The vocational, technical and adult education system was renamed the
technical college system by 1993 Wis. Act 399.
SB436, s. 100
1Section 100. 46.765 (2) (c) of the statutes is amended by replacing "dieticians"
2with "dietitians".
Note: Corrects spelling.
SB436, s. 101 3Section 101. 46.90 (4) (b) 2. a. of the statutes is amended to read:
SB436,42,74 46.90 (4) (b) 2. a. Any employe of a state agency who is discharged or otherwise
5discriminated against may file a complaint with the personnel commission under s.
6230.45 (1) (j). In this subparagraph subd. 2. a., "agency" has the meaning provided
7under s. 111.32 (6) (a).
Note: Corrects form of reference.
SB436, s. 102 8Section 102. 48.295 (1) of the statutes is amended by replacing "masters
9degree" with "master's degree".
Note: Corrects spelling.
SB436, s. 103 10Section 103. 48.296 (1) (b) of the statutes is amended to read:
SB436,42,1111 48.296 (1) (b) "HIV" has the meaning given in s. 252.01 (1) (1m).
Note: Corrects cross-reference. Section 252.01 (1) was renumbered s. 252.01 (1m)
by 1993 Wis. Act 252.
SB436, s. 104 12Section 104. 48.30 (5) (c) 1. of the statutes is amended by replacing "under s.
1346.22, 46.23 or 46.215" with "under s. 46.215, 46.22 or 46.23".
Note: Places cross-references in correct order.
SB436, s. 105 14Section 105. 48.30 (5) (d) 1. of the statutes is amended by replacing "under s.
1546.22, 46.23 or 46.215" with "under s. 46.215, 46.22 or 46.23".
Note: Places cross-references in correct order.
SB436, s. 106 16Section 106. The amendments of 48.34 (intro.) of the statutes by 1993
17Wisconsin Act 491
and 1995 Wisconsin Act 22 are not repealed by 1995 Wisconsin
18Act 24
. All amendments stand.
Note: There is no conflict of substance.
SB436, s. 107
1Section 107. The amendment of 48.34 (2m) of the statutes by 1993 Wisconsin
2Act 377
is not repealed by 1995 Wisconsin Act 27, section 2451p. Both amendments
3stand.
Note: 1995 Wis. Act 27, s. 2451p, states that s. 48.34 (2m) is amended as affected
by 1993 Wis. Act 377. However, s. 2451p does not include the changes to s. 48.34 (2m) by
1993 Wis. Act 377. As amended, s. 48.34 (2m) reads:
48.34 (2m) Place the child in the child's home under the supervision of an agency
or the department of health and social services, if that department approves, and order
the agency or department to provide specified services to the child and the child's family,
which may include but are not limited to individual, family or group counseling,
homemaker or parent aide services, respite care, housing assistance, day care or parent
skills training.
SB436, s. 108 4Section 108. 48.34 (12) (a) 4. of the statutes is amended by replacing
5"vocational, technical and adult education" with "technical college".
Note: The vocational, technical and adult education system was renamed the
technical college system by 1993 Wis. Act 399.
SB436, s. 109 6Section 109. 48.34 (12) (c) of the statutes is amended by replacing "vocational,
7technical and adult education" with "technical college".
Note: The vocational, technical and adult education system was renamed the
technical college system by 1993 Wis. Act 399.
SB436, s. 110 8Section 110. 48.346 (1) (e) of the statutes is amended by replacing "s. 252.01
9(1)" with "s. 252.01 (1m)".
Note: Corrects cross-reference. Section 252.01 (1) was renumbered s. 252.01 (1m)
by 1993 Wis. Act 252.
SB436, s. 111 10Section 111. 48.355 (4) (a) of the statutes, as affected by 1995 Wisconsin Act
1127
, section 2465n, is amended to read:
SB436,44,512 48.355 (4) (a) Except as provided under par. (b) or s. 48.368, all orders under
13this section shall terminate at the end of one year unless the judge specifies a shorter
14period of time. Except if s. 48.368 applies, extensions or revisions shall terminate
15at the end of one year unless the judge specifies a shorter period of time. No extension
16under s. 48.365 of an original dispositional order may be granted for a child whose
17legal custody has been transferred to the department of corrections under s. 48.34

1(4g) or
who is under the supervision of the department under s. 48.34 (4m) or (4n)
2or under the supervision of a county department under s. 48.34 (4n) if the child is 17
3years of age or older when the original dispositional order terminates. Any order
4made before the child reaches the age of majority shall be effective for a time up to
5one year after its entry unless the judge specifies a shorter period of time.
Note: The language stricken above was deleted from s. 48.355 (4) (a) by 1995 Wis.
Act 27
, s. 2465m. Section 2465n stated that it amended s. 48.355 (4) (a), as affected by
s. 2465n, but the language stricken above was inadvertently retained.
SB436, s. 112 6Section 112. 48.357 (4) (a) of the statutes, as affected by 1995 Wisconsin Act
727
, is amended to read:
SB436,44,178 48.357 (4) (a) When the child is placed with the department of corrections, the
9department of corrections may, after an examination under s. 48.555, place the child
10in a secured correctional facility or in a secured child caring institution or on
11aftercare or corrective sanctions supervision, either immediately or after a period of
12placement in a secured correctional facility. The department shall send written
13notice of the change to the parent, guardian, legal custodian, county department
14designated under s. 48.34 (4n), if any, and committing court. A child who is who
15placed in a secured child caring institution remains under the supervision of the
16department of corrections, remains subject to the rules and discipline of that
17department and is considered to be in custody, as defined in s. 946.42 (1) (a).
Note: Corrects word order.
SB436, s. 113 18Section 113 . 48.396 (2) (e) of the statutes, as affected by 1995 Wisconsin Act
1927
, is amended to read:
SB436,45,420 48.396 (2) (e) Upon request of the department of corrections health and social
21services
to review court records for the purpose of providing, under s. 980.015 (3) (a),
22the department of justice or a district attorney with a person's offense history, the

1court shall open for inspection by authorized representatives of the department of
2corrections health and social services the records of the court relating to any child
3who has been adjudicated delinquent for a sexually violent offense, as defined in s.
4980.01 (6).
Note: See the note to the next section of this bill.
SB436, s. 114 5Section 114 . 48.396 (2) (e) of the statutes, as affected by 1995 Wisconsin Acts
627 and .... (this act), is amended to read:
SB436,45,137 48.396 (2) (e) Upon request of the department of health and social services
8corrections to review court records for the purpose of providing, under s. 980.015 (3)
9(a), the department of justice or a district attorney with a person's offense history, the
10court shall open for inspection by authorized representatives of the department of
11health and social services corrections the records of the court relating to any child
12who has been adjudicated delinquent for a sexually violent offense, as defined in s.
13980.01 (6).
Note: The amendments of s. 48.396 (2) (e), by this bill, are made to clarify that the
amendment of s. 48.396 (2) (e) by 1995 Wis. Act 27 takes effect on 7-1-96. The first
amendment returns the provision to its pre-Act 27 status. The second amendment
recreates the amendment made by Act 27, effective 7-1-96. Act 27 transfers juvenile
correction services from the department of health and social services to the department
of corrections effective 7-1-96. Section 48.396 (2) (e) was amended by 1995 Wis. Act 27
to implement this change, but no provision was made to provide that the effective date
for this amendment be 7-1-96. Section 9426 (19t) provided that the repeal and recreation
of s. 48.396 (2) (e) was to take effect on 7-1-96 but there is no repeal and recreation of s.
48.396 (2) (e) by Act 27.
SB436, s. 115 14Section 115. 48.415 (intro.) and (1) of the statutes are renumbered 48.415 (1)
15(intro.) and (1m).
Note: These provisions are renumbered to accommodate the changes made by the
next section of this bill.
SB436, s. 116 16Section 116. 48.415 (1) (title) and (a) to (h) of the statutes are created to read:
SB436,45,1717 48.415 (1) (title) Grounds.
SB436,45,1818 (a) Abandonment.
SB436,46,1
1(b) Continuing need of protection or services.
SB436,46,22 (c) Continuing parental disability.
SB436,46,33 (d) Continuing denial of periods of physical placement.
SB436,46,44 (e) Child abuse.
SB436,46,55 (f) Failure to assume parental responsibility.
SB436,46,66 (g) Incestuous parenthood.
SB436,46,77 (h) Intentional homicide of a parent.
Note: Section 48.415 (intro.) states, "Grounds for termination of parental rights
shall be one of the following:", but the grounds are only listed in the titles of the
subsections which follow. Under s. 990.001 (6), titles are not part of the statutes.
SB436, s. 117 8Section 117. 48.42 (4) (c) 3. of the statutes is amended by replacing "40 days"
9with "15 days".
Note: The time for filing a notice of appeal was shortened from 40 days to 15 days
by the treatment of s. 808.04 (7m) by 1993 Wis. Act 395. Sub. (3) (d) of this section was
amended to reflect this change, but this provision was not.
SB436, s. 118 10Section 118 . 48.533 (2) of the statutes, as affected by 1995 Wisconsin Act 27,
11section 2547m, is amended to read:
SB436,47,1412 48.533 (2) Corrective sanctions program. From the appropriation under s.
1320.435 (3) (hr), the department shall provide a corrective sanctions program to serve
14an average daily population of 105 children, or an average daily population of more
15that than 105 children if the appropriation under s. 20.435 (3) (hr) is supplemented
16under s. 13.101 or 16.515 and the positions for the program are increased under s.
1713.101 or 16.505 (2), in not less than 3 counties, including Milwaukee county. The
18juvenile offender review program in the department shall evaluate and select for
19participation in the program children who have been placed in a secured correctional
20facility under s. 48.34 (4m). The department shall place a program participant in the
21community, provide intensive surveillance of that participant and provide an

1average of $5,000 per year per participant to purchase community-based treatment
2services for each participant. The department shall make the intensive surveillance
3required under this subsection available 24 hours a day, 7 days a week, and may
4purchase or provide electronic monitoring for the intensive surveillance of program
5participants. The department shall provide a report center in Milwaukee county to
6provide on-site programming after school and in the evening for children from
7Milwaukee county who are placed in the corrective sanctions program. A contact
8worker providing services under the program shall have a case load of approximately
910 children and, during the initial phase of placement in the community under the
10program of a child who is assigned to that contact worker, shall have not less than
11one face-to-face contact per day with that child. Case management services under
12the program shall be provided by a corrective sanctions agent who shall have a case
13load of approximately 15 children. The department shall promulgate rules to
14implement the program.
Note: 1995 Wis. Act 27 inserted "that" in place of "than" without showing the
change with strikes and underscores. No change was intended.
SB436, s. 119 15Section 119 . 48.533 (2) of the statutes, as affected by 1995 Wisconsin Act 27,
16section 2547p, is amended to read:
SB436,48,1917 48.533 (2) Corrective sanctions program. From the appropriation under s.
1820.410 (3) (hr), the department of corrections shall provide a corrective sanctions
19program to serve an average daily population of 105 children, or an average daily
20population of more that than 105 children if the appropriation under s. 20.410 (3) (hr)
21is supplemented under s. 13.101 or 16.515 and the positions for the program are
22increased under s. 13.101 or 16.505 (2), in not less than 3 counties, including
23Milwaukee County. The juvenile offender review program in the division of juvenile

1corrections in the department of corrections shall evaluate and select for
2participation in the program children who have been placed in the serious juvenile
3offender program under s. 48.34 (4h) or a secured correctional facility under s. 48.34
4(4m). The department of corrections shall place a program participant in the
5community, provide intensive surveillance of that participant and provide an
6average of $5,000 per year per participant to purchase community-based treatment
7services for each participant. The department of corrections shall make the intensive
8surveillance required under this subsection available 24 hours a day, 7 days a week,
9and may purchase or provide electronic monitoring for the intensive surveillance of
10program participants. The department of corrections shall provide a report center
11in Milwaukee County to provide on-site programming after school and in the
12evening for children from Milwaukee County who are placed in the corrective
13sanctions program. A contact worker providing services under the program shall
14have a case load of approximately 10 children and, during the initial phase of
15placement in the community under the program of a child who is assigned to that
16contact worker, shall have not less than one face-to-face contact per day with that
17child. Case management services under the program shall be provided by a
18corrective sanctions agent who shall have a case load of approximately 15 children.
19The department of corrections shall promulgate rules to implement the program.
Note: See the note to the previous section of this bill.
SB436, s. 120 20Section 120. 48.75 (1r) of the statutes is amended by replacing "s. 49.19 (12)"
21with "s. 48.62 (4)".
Note: Corrects cross-reference. Section 49.19 (12) was renumbered s. 48.62 (3) by
1993 Wis. Act 437 and subsequently renumbered s. 48.62 (4) by 1993 Wis. Act 491.
SB436, s. 121
1Section 121. The amendment of 49.01 (5m) of the statutes by 1995 Wisconsin
2Act 18
is not repealed by 1995 Wisconsin Act 27, section 2657b. Both amendments
3stand.
Note: There is no conflict of substance.
SB436, s. 122 4Section 122. 49.19 (5) (a) 1. of the statutes is amended to read:
SB436,49,95 49.19 (5) (a) 1. All earned income of each dependent child included in the grant
6who is: a) a full-time student; or b) a part-time student who is not a full-time
7employe. For purposes of this subdivision a student is an individual attending a
8school, college, university or a course of vocational or technical training designed to
9fit him or her for gainful employment.
Note: Deletes improper numbering designations for greater conformity with
current style.
SB436, s. 123 10Section 123. 49.193 (1) (c) of the statutes is amended by replacing "vocational,
11technical and adult education" with "technical college system".
Note: The vocational, technical and adult education system was renamed the
technical college system by 1993 Wis. Act 399.
SB436, s. 124 12Section 124. 49.45 (3) (a) of the statutes, as affected by 1995 Wisconsin Act 27,
13is amended to read:
SB436,49,1814 49.45 (3) (a) Reimbursement shall be made to each county department under
15ss. 46.215 and, 46.22 and 46.23 for the administrative services performed in the
16medical assistance program on the basis of s. 49.33 (8). For purposes of
17reimbursement under this paragraph, assessments completed under s. 46.27 (6) (a)
18are administrative services performed in the medical assistance program.
Note: 1995 Wis. Act 27 deleted the stricken language and inserted the underscored
language without strikes and underscores. This amendment confirms that the changes
were intended.
SB436, s. 125 19Section 125. 49.47 (6) (a) 6. a. of the statutes is amended to read:
SB436,50,3
149.47 (6) (a) 6. a. In this subdivision: 1),"entitled to coverage under part A of
2medicare" means eligible for and enrolled in part A of medicare under 42 USC 1395c
3to 1395f; 2).
SB436,50,5 4ag. In this subdivision,"entitled to coverage under part B of medicare" means
5eligible for and enrolled in part B of medicare under 42 USC 1395j to 1395L; and 3).
SB436,50,7 6ar. In this subdivision,"income limitation" means income that is equal to or less
7than 100% of the poverty line, as established under 42 USC 9902 (2).
Note: Amends provision for greater consistency with current style.
SB436, s. 126 8Section 126. 49.47 (6) (a) 6m. of the statutes is amended by replacing "subd.
96. a. and meets" with "subd. 6. ag. and meets".
Note: Amends cross-reference consistent with renumbering by this bill.
SB436, s. 127 10Section 127. 49.482 (2) (g) of the statutes, as created by 1995 Wisconsin Act
1127
, section 3044b, is renumbered 49.682 (2) (g).
Note: Section 49.482 was created by 1995 Wis. Act 27 and all of s. 49.482, except
sub. (2) (g) was renumbered s. 49.682, eff. 7-1-96 by Act 27.
SB436, s. 128 12Section 128. 49.682 (4) (a) of the statutes, as affected by 1995 Wisconsin Act
1327
, section 3044i, is amended to read:
SB436,50,1614 49.682 (4) (a) The department may recover amounts under this section for the
15provision of aid provided under s. 49.68, 49.683 or 49.685 paid on or and after
16September 1, 1995.
Note: Section 49.482 (4) (a) was created by 1995 Wis. Act 27, section 3044b. As
created this provision read ". . . on and after September 1, 1995". Section 3044i
renumbered the provision s. 49.682 (4) (a) and amended it. As amended, "and" was
replaced by "or" without using strikes and underscores. No change was intended.
SB436, s. 129 17Section 129. 49.723 (2) of the statutes, as affected by 1995 Wisconsin Act 27,
18section 2835, is amended to read:
SB436,51,3
149.723 (2) The board of trustees of a county infirmary (, subject to regulations
2approved by the county board), shall establish rules and regulations governing the
3admission and discharge of voluntary patients.
Note: Replaces parentheses for greater conformity with current style.
SB436, s. 130 4Section 130. 50.49 (1) (b) 4. of the statutes is amended to read:
SB436,51,65 50.49 (1) (b) 4. Medical supplies (, other than drugs and biologicals), and the
6use of medical appliances, while under such a plan;
Note: Replaces parentheses for greater conformity with current style.
Loading...
Loading...